Нужно ли платить за музыку зарубежных правообладателей в России?
Использование музыки в коммерческих целях требует разрешения правообладателя, не важно, иностранный это лейбл или отечественный. В РФ авторские права зарубежной музыки защищены законом. Однако с недавних пор появились особенности в оформлении документов при заключении договоров с заграничными звукозаписывающими компаниями.
Как работает новая система и как не запутаться в выплатах между правообладателями, ОКУПами и законодательством — рассказывают эксперты IPEX.
Можно ли проигрывать иностранную музыку в коммерческих целях?
Да, в этом отношении ничего не изменилось. Если песни приобретены легально, то проблем не возникнет. Правда, купить права на треки зарубежных лейблов стало сложнее.
Можно ли слушать иностранную музыку в коммерческом заведении с личного аккаунта в стриминговом сервисе или с YouTube? Только в наушниках, так, чтобы она была недоступна окружающим. Покупка треков или подписка на аудиосервис для частного использования не дает права проигрывать ее в качестве фона в кафе, магазинах и других бизнес-предприятиях.
За легальностью исполнения иностранных песен в общественных местах следят представители Российского Авторского Общества — РАО и Всероссийской Организации Интеллектуальной Собственности — ВОИС.
Нужно ли делать авторские отчисления?
Конечно, договоры между российскими и зарубежными обществами по коллективному управлению правами (ОКУПами), которые следят за соблюдением интересов правообладателей, продолжают действовать.
Изменился способ оплаты авторских отчислений на зарубежную музыку. По Указу президента №322 от 27.05.2022 расчеты между российскими покупателями и зарубежными владельцами интеллектуальных прав в большинстве случаев теперь должны происходить через специальный банковский счет.
Счета типа «О», на которые с 2022 года переводят рубли для зарубежных владельцев прав на музыкальные произведения, можно открыть в крупных отечественных банках. Правообладатель, в свою очередь, может вывести деньги после того, как получит разрешение от Правительственной комиссии по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в РФ.
Важный нюанс: отчисления считаются оплаченными и обязательства по договору соблюденными, как только вознаграждение за использование иностранных песен поступает на счет «О».
Может ли РАО собирать платежи за зарубежные произведения?
Да, РАО имеет на это право и активно это делает. Можно сказать, что иностранные ОКУПы поручили РАО авторские права на музыку и защиту интересов зарубежных создателей контента.
Недавний случай в Екатеринбурге подтверждает направление работы общества. В уральской столице по заявлению РАО оштрафовали русских организаторов трибьют-концерта за нарушение прав британской группы Depeche Mode.
Деньги от подобных взысканий, когда заявители оказались правы и интересы авторов были нарушены, как и другие авторские отчисления поступают все на те же счета типа «О». Средства хранятся там, пока зарубежная организация не обратиться за ними.
Как платить за использование иностранной музыки
Один из первых вопросов, который возникает, когда вы собираетесь использовать в своем проекте иностранную музыку: как платить правообладателям. У производителей медиаконтента в 2024 году существует четыре пути:
Договориться с иностранным правообладателем напрямую и переводить оплату на счет типа «О». Сложность в том, что выйти на зарубежных музыкантов сейчас затруднительно. Вдобавок при обращении правообладателя за деньгами Правительственная комиссия тщательно проверяет все документы по сделке. Потребуется работа высококлассных юристов в области интеллектуального права, время и доверие иностранных коллег.
Обратиться в ОКУПы и выплачивать отчисления через них. В случае с лицензиями ежемесячную отчетность необходимо будет составлять вручную и отправлять на проверку в РАО или ВОИС.
Заключить договор с компанией-контрагентом из дружественной страны, у которой есть соглашение с иностранным правообладателем, чью музыку вы ищете. С точки зрения закона — это легально. Однако, может оказаться ненадежным или потребовать дополнительных вложений: работу посредника придется оплачивать отдельно.
Купить права или лицензию на зарубежную музыку через специальные сервисы или платформы.
На платформе IPEX представлены песни и инструментальные треки крупнейших лейблов и независимых авторов.
При оформлении сделки на IPEX договор создается системой автоматически на основе стандартных форм, составленных топовыми юристами в области ОИС. Если по условиям договора потребуется заплатить роялти, то счета для этого будут появляться в личном кабинете пользователя каждый отчетный период.
Присоединяйтесь к IPEX и выбирайте топовую музыку для кино, сериалов, игр, рекламы, видео, подкастов и других медиапроектов!
Получайте еженедельный дайджест c последними новостями,
актуальной и полезной информацией о креативной индустрии.